Centrale de réservation Saint-Sébastien Tourisme et Gipuzkoa Tourisme

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
L´accès des utilisateurs au portail et la réservation des services offerts à travers le site impliquent le traitement de données à caractère personnel. Pour Equinoccio Viajes l´exécution de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel et sur les services de la société de l´information et du commerce életronique est d´une importance considérable.

En général, les personnes qui utilisent ce site Web n´ont pas besoin de fournir des données à caractère personnel. Pour accéder aux services, les utilisatuers doivent cependant, dans certains cas, fournir certaines données à caractère personnel. Equinoccio Viajes assure la confidencialité des données à caractère personnel fournies par les Utilisateurs, conformément à la réglementation sur la Protection de Données à Caractère Personnel et sur les Services de la Société de l´Information et du Commerce Électronique.

Equinoccio Viajes obéit aux lois en vigueur en matière de protection de données, en adoptant les procédés administratifs nécessaires pour assurer la sécurité des données personnelles reçues.

Dans ce sens, l´Utilisateur est renseigné et accorde son consentement pour l´incorporation de ses données dans les fichiers automatisés d´Equinoccio Viajes, ce dernier siègeant à Calle Larramendi, 23 20006 - Saint Sébastien (Guipúzcoa), dûment inscrits au Registre Général de Protection de Données à Caractère Personnel, et pour le traitement automatisé de ses données, à la suite de la visite, demande ou contrat de tout service, ou de toute transaction ou opération effectuée, afin d´accéder à l´information et aux services fournis par Equinoccio Viajes à travers le site Web, et si nécessaire, pour le maintien du rapport contractuel, ainsi que pour l´envoi de promotions ou de communications publicitaires.

L´Utilisateur déclare que toutes les données qu´il a fournies sont vraies et correctes, et s´engage à communiquer à Equinoccio Viajes les modifications éventuelles de celles-ci. L´Utilisateur a le droit de refuser le traitement de toute donnée qui ne soit pas indispensable pour l´éxécution du contrat ainsi que l´utilisation pour toute fin du maintien du rapport contractuel.

La politique de la vie privée d´Equinoccio Viajes assure à l´Utilisateur la possibilité d´exercer son droit d´accès, de rectification, d´annulation et d´opposition de ses données, en le signalant à Equinoccio Viajes par mail à l´adresse de courrier électronique suivante: reservas@sansebastianreservas.com

De même, conformément à la loi 34/2002 des Services de la Société de l´Information et du Commerce Électronique, Equinoccio Viajes enverra exclusivement des promotions ou des communications publicitaires par mail à l´adresse de courier électronique ou à travers un autre moyen de communication électronique équivalent, à tous les Utilisateurs ayant accordé expressément leur consentement.

Equinoccio Viajes informe l´Utilisateur sur la possibilité de résilier l´abonnement de ce type de communications, en suivant les consignes qui aparaîssent à la fin de nos courriers électroniques ou en le signalant par écrit à l´adresse de courrier électronique suivante: reservas@sansebastianreservas.com